εκτίθεματ

(αόρ. εξετέθην)

1) быть выставленным, выставляться; экспонироваться; 2) перен. подвергать себя, подвергаться (чему-л.);

μην εκτίθεσαι εις το ψύχος — не выходи на мороз;

3) выдвигать свою кандидатуру;

εκτίθεματ υποψήφιος δήμαρχος — выдвигать свою кандидатуру в мэры;

εκτίθεματ εις τάς εκλογάς — выдвигать свою кандидатуру на выборах;

4) компрометировать, позорить себя; представать в неприглядном виде;

εκτίθεματ είς την δημοσίαν περιφρόνησιν — вызывать к себе всеобщее презрение;

εκτίθεματ με τάς στενάς σχέσεις μου με κάποιον — компрометировать себя близкими отношениями с кем-л.;

5) связывать себя обязательством, обещанием;

τώρα πλέον εξετέθην, δεν δύναμαι ν' ανακαλέσω я уже связал себя обязательством и теперь не могу отказаться